【吸血鬼德拉库拉】
作者: Bram Stoker
改写: David A.Hil
‘我该怎样逃离这场可怕的噩梦呢？”
乔纳森一路跋涉来到特兰西瓦尼亚，去拜访当地的一位绅士一德拉库拉伯爵。很快，他意识到德拉库拉伯爵城堡里发生的一切并不像表面上那样，还未等他做出反应，一场噩梦已经降临到他的头上。不久，乔纳森以及他的家人和朋友都被卷入这场生死决斗，他们将与德拉库拉伯爵展开周旋，从特兰西瓦尼亚到伦敦，再穿越欧洲直抵黑海。乔纳森和他的朋友们能摧毁德拉库拉伯爵吗？
【前言】
《黑布林英语阅读》系列由上海外语教育出版社从欧洲专注于英语教育的 Helbling Languages出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂，将经典小说与当代作品完美结合，可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。
小学段为绘本，目前共出版30册，分a-e5个级别，每级别6册。每级别故事围绕若干话题展开，如a级话题有字母、数字、问候语、玩具等；随着级别递进，话题不断深入，至e级话题涉及情感、音乐、电视等。每册读物配一张可供白板和PC使用的CD-ROM/Audio CD:CD-ROM部分包含完整的故事录音、若干多媒体互动游戏、 chants模仿秀，以及图片单词背背看等； Audio CD部分不仅提供完整的故事录音，还提供所有听力练习的录音。
初中段目前共36册，分初一、初二、初三3个级别，每级别12册。包含经典小说、当代原创小说、当代图片小说和当代小小说4种类型。
高中段目前共20册，分高一、高二两个级别，每级别10册。包含经典小说与当代原创小说两种类型。
初中段和高中段每册读物均配有MP3完整故事录音及听力练习录音，使用者可根据每册书封二信息从外教社有声资源网（http://audio.sflep.com）下载使用，或通过扫描二维码安装‘爱听外语”APP后直接获取。
所有《黑布林英语阅读》图书均设置丰富的读前、读中和读后练习：读前、读后练习用以辅助读者预习和复习，操练故事中出现的词汇和句型，并提供技能训练和发音训练；读中练习在故事叙述中随机出现，可增加读者与故事的互动、引导读者思考或增进读者对故事内容的理解。《黑布林英语阅读》还格外重视英语词汇的学习和积累：小学段每册绘本故事后，均设置相关主题的单词汇总及知识点讲解；初中段和高中段读物，则在正文页脚位置对重、难点单词给予词性、音标以及汉语或汉英双语的词义等的标注。
读者还可登录若干网络平台（请见每册读物封四或正文），获取您需要的各种有用资源。
我们深信《黑布林英语阅读》所包含的每一个故事将如同黑布林水果一样清新可口、充满异趣，为您的生活带去更丰富的感受和认识。
上海外语教育出版社
