【简介】
本书为《新编日语(重排本)》(周平、陈小芬编著)的配套习题集。其前身为《新编日语习题集(修订本)》,自出版以来深受广大读者的喜爱。由于《新编日语(修订本)》出了重排本,为使读者使用起来更加方便,本书也相应地作了修订。
本书的练习形式及内容与《新编日语(重排本)》第四册相对应,为了提高练习效果,有些地方适当加大了难度。包括日语汉字注假名和假名写汉字、词语填空、将会话文改成叙述文、改错、完成句子、日译中、中译日、阅读理解等。书后附有练习参考答案。
相信本书一定能给《新编日语(重排本)》第四册的使用者及广大日语学习者带来助益。
【前言】
本书是《新编日语(重排本)》(周平、陈小芬编著)的配套习题集。其前身为《新编日语习题集(修订本)》,自出版以来深受广大读者的喜爱。由于《新编日语(修订本)》出了重排本,为使读者使用起来更加方便,本书也相应地作
了修订。
本书的练习形式及内容与《新编日语(重排本)》第四册基本一致。在加大习题难度的同时,增加了近义词的比较和有关接续词、接续助词和副词的练习,以帮助学生扩大词汇量,并掌握对这些内容的运用能力。‘完成句子”部分要求学生采用指定的句型,以小段表达的形式完成习题,达到与教科书同步训练的效果。第四册习题集继续采用改错练习,要求学生不仅学会正确的用法,还要能从日语中识别错误的用法并将其纠正。前两册习题集中把会话文改写为叙述文的练习形式,在本册中得以保留,以便学生通过此练习提高整段文字的表达能力。精选100~200左右的中文和日语短文,要求学生进行翻译,以提高整体日语水平和写作能力。此外,‘读解题”的难度也远比教科书大,希望学生能通过这些练习多接触一些日语中的各种表达形式,以提高日语阅读能力。
书后附有练习参考答案。有些练习不止一个答案,但本书中只列出了一个,请读者注意。
本书在编写过程中得到了日本专家的大力支持和热情帮助,承担了全稿的审校工作,在此表示由衷的感谢。
由于编者水平有限,难免存在错误和不足之处,敬请各位同仁和广大读者批评指正。衷心希望本书能给广大日语学习者带来助益。
编者2018年5月