【简介】
本书为《新编日语(重排本)》(周平、陈小芬编著)的配套习题集。其前身为《新编日语习题集(修订本)》,自出版以来深受广大读者的喜爱。由于《新编日语(修订本)》出了重排本,为使读者使用起来更加方便,本书也相应地作了修订。本书的练习形式及内容与《新编日语(重排本)》第一册相对应,为了提高练习效果,有些地方适当加大了难度。包括日语汉字注假名和假名写汉字、词语填空、听力练习、日译中、中译日等。书后附有练习参考答案。
相信本书一定能给《新编日语(重排本)》第一册的使用者及广大日语学习者带来助益。
【前言】
本书是《新编日语(重排本)》(周平、陈小芬编著的配套习题集。其前身为《新编日语习题集(修订本)》,自出版以来深受广大读者的喜爱。由于《新编日语(修订本)》出了重排本,为使读者使用起来更加方便,本书也相应地作了修订。
本书的练习形式及内容与《新编日语(重排本)》第一册相对应。由于低年级阶段的基本功训练非常重要,本书自始至终安排了日语汉字注假名和假名写汉字以及写外来语的练习,旨在帮助学生熟练掌握日语的正确读法和书写。格助词是低年级阶段日语语法的重点,再加上中文语法里没有格助词的用法,因此,格助词往往成为日语学习中的一个难点。填写格助词的练习,旨在帮助学生通过反复练习,尽快习惯和掌握格助词的用法。此外,书中还编排了与教科书相应的副词、补助动词、连接词等各种基础词汇和语法的用法训练,以加深和巩固对所学内容的理解。听力练习对于提高日语整体水平非常重要,而听力又是日语学习者的弱项,所以本书特别增加了这方面的练习,读者可以自行下载书中附带的MP3录音进行练习。在学习理解的基础上,反复、认真地进行听力训练和口语模仿,对于提高听说能力有很大的帮助。此外,本书还加强了书面表达方面的练习,精选了100~200字左右的中文和日语短文,让学生进行连贯的中译日和日译中的训练,提高学生的书面表达能力。
书后附有练习参考答案。有些练习不止一个答案,本书中只提供了一个,请读者注意。
本书在编写过程中得到了日本长崎活水女子大学教授栗山昌子女士的大力支持和热情帮助,承担了全稿的审校工作,在此表示由衷的感谢。由于编者水平有限,难免存在错误和不足之处,敬请各位同仁和广大读者批评指正。衷心希望本书能给广大日语学习者带来助益。
编者2018年5月