购物车中还没有图书,赶紧选购吧!
思维模式与翻译:揭示英语的奥秘
书号
9787544624954
尚 外 价
降价通知
累计销量6
手机购买
图书二维码
配送
服务
赠送积分
11
数量
库存  
温馨提示

【声明】
本商城所售图书仅可作为个人学习使用,倘若用作他途(如用于商业获利等),所产生的一切后果请自负!

【退换货规则】
1、因商品质量问题需退换货,请您在收到商品之日起七日内联系客服进行申请,并根据客服的指引进行退货操作。
2、收到商品之后如需申请七天无理由退换货,请您在签收之日起七日内联系客服进行申请,并提供证据。逾期将无法受理。
3、满足七天无理由退换货申请的前提下,包邮商品需要买家承担发货和退货运费。
4、发货运费金额因具体订单货品重量、寄往地区不同而各不相同,我们需向取货的快递公司确认之后才能了解。
5、退货地址: 请和客服联系,电话: 021-65425300转2039/2777; QQ: 800179112。
6、请在下单后14天内申请开票,逾期财务封账将无法受理;如产生退货,已开发票将作废。

  • 属性
  • 介绍
  • 目录
手机购买
图书二维码
加入购物车
价格:
数量:
库存  

图书详情

图书名称 :思维模式与翻译:揭示英语的奥秘
书号 :9787544624954
版次 :1
出版时间 :2012-03
作者 :陆国强
开本 :XD32
页面 :72
装帧 :平装
语种 :汉语
字数 :65

介绍

 《思维模式与翻译:揭示英语的奥秘》的作者陆国强认为,每种语言都有自己的思维模式,而每种语言的思维模式都有自己的特征。作者在句法结构研究上注重语义、语用和社会文化在思维模式上的整合,把概念表达融合成一个有机整体,并对此运用很多实例加以充分论述。

目录

第一章 立论依据
一、概念能力
二、概念映射
三、概念整合

第二章 思维模式
一、思维模式的组合
1.语言和思维的融合
2.语言和文化的融合
二、思维模式的启动和运行
三、概念结构

第三章 思维模式的特征
一、英语思维模式的特征
1.关系词凸现结集
2.不按时间顺序或逻辑顺序搭建概念结构
3.严格遵循英语思维模式的运行规律
二、汉语思维模式的特征
1.动词凸现结集
2.搭建概念结构
3.遵循汉语思维模式运行规律

第四章 英汉思维模式互动转换
一、概念表达结构化
1.经典例证
2.触类旁通
二、激活概念结构联想机制
1.同义概念结构联想
2.反义概念结构联想
三、关联概念结构联想
四、以话语为核心的概念结构联想
五、词义、词性和词序的整合
六、概念结构化的语言表达方式
参考文献
对比栏

1

您还可以继续添加

2

您还可以继续添加

3

您还可以继续添加

4

您还可以继续添加

关闭