“外教社外国文学简史丛书”定位是普及性学术读物，简要勾勒有关国家文学发展概貌，包括发端、沿革、嬗变的历史轨迹，对重要流派、主要作家及其代表作品等进行评述。具备“简明扼要，浅显好读”的特点。《日本文学简史》概述日本文学景观，梳理文学史的发展路径，介绍重要作家作品，特别是对经典作家作品设有专门章节分析其思想内容和艺术特色，立论公允、内容全面、条理清楚。本书强调自觉体现中国学者主体意识，关注中外文学文化交流影响；书中还囊括了20世纪后半叶以来近现代日本文学的最新内容，对于日本文学研究者、日语院系在校师生，以及对外国文学感兴趣的其他读者，均有参考和借鉴价值；对于丰富我国外国文学教材教辅体系、推动外语学科进一步发展，也有积极意义。
前言
对于日语专业的大学生和爱好日本文学文化的读者而言，阅读和学习不同时代的各种日本文学作品是必不可少的。大家对它们的理解可能会各不相同，未必是体系化的。所以，把从古代到近代日本文学发展的历史统一归纳起来观察和理解，是具有很大意义的。
日本文学史仿佛是一条大江大河，蜿蜒曲折，丰富多彩。中世之前，它的基干为韵文和散文，也就是主要由和歌和汉诗、物语和日记这两根基轴构成，其间呈现出各种各样的变化。到近世以后，诗歌、小说、评论等领域又有了更大的发展。这些文学的种类受到西方文学的影响，要简单明了地整理出它们的复杂关系并非易事，需要研究者认真细致地调查以大和、京都、大阪(日本古代也作“大坂”,本书统一采用“大阪”的写法)、江户地区为中心的日本风土问题及其与时代、社会相关联的起起伏伏的变化。此外，对于近世以后出版媒体界所发生的各种演变的考察也是不可或缺的。
本书将时代划分为上古、中古、中世、近世、近代(前期与后期),对日本文学在这些时期中的各种问题及其发展进行分析和考察，希望在有限的篇幅内，尽量准确、简明地叙述各时代的丰富的文学现象。不同于大部头的《日本文学史》,这本简史旨在向一般读者提供快速了解日本文学史的相关知识与著作，简要地勾勒日本文学发展的概貌，包括发端、沿革、嬗变的历史轨迹、主要流派、主要作家及其代表作品。本书的框架为：按时代顺序划分为各个阶段，每个阶段含若干种类和流派，每一流派中有若干作家。阶段为“编”,种类、流派为“章”,流派作家为“节”。每一编以“概况”起始，阐释该阶段的时代特征和文学概貌，随后分几章叙述流派与作家，以期达到点面结合的目的。最后附录中的古代和近代的简明年表，既有对正文叙述内容的整理，也有对欠缺内容进行必要补充的含义。附录中的日本文学流派作品中外文对照表，均按照书中出现的文学作品的中文首字的拼音顺序排列，以便读者查阅。
文学原本就是如实反映各个不同时代的思潮和文化的，是人们对生活运营的思考和生活方式的表达。阅读文学作品系列图谱的历史，可以对日本民族及文化遗产进行再认识，也可以对其现在的文学状况及其与传统的联系作进一步考察。可以说，当代日本文学中的各种思潮越来越趋向多样化，现实主义作家和现代派的作家都在使用各种创作方法解决各自面临的问题。川端康成和大江健三郎等驰名于日本国内外的作家在东西方文学的结合上已经创造出了日本文学的辉煌，他们的努力也使日本文学走向了世界。
本书是可以供高校的本科生、研究生及外国文学爱好者进一步了解日本文学的引导性读物，也可作为有志于深入学习研究的读者的选读书籍，亦可成为高校日本文学专业的教学辅助参考资料。
编著者经过江西山区六年的插队，在五十年前的十月步入上海外国语大学的大门学习日语，毕业后留校工作。适逢改革开放，外国专家局向高校派遣了日本神奈川等县的多名高中国语老教师作为文教专家来帮助授课和进行课程建设。在学校的指派下，我们这些年轻的助教在充当专家们的生活翻译的同时，对他们所上的每节文学史课都专注听讲，最近距离地向专家们学习、讨教各种专业知识。文教专家们对我们进行了悉心培养和帮助，离开时还为我们留下了许多宝贵的资料。编著者从二十世纪八十年代初开始讲授日本文学史课，先后担任本科高年级此课程教学三十余年，至退休为止指导了日本文学专业的硕士、博士生近百名。对于日本文学珠玑的采撷，编著者虽然限于学力曾经颇费斟酌，但是仍然由衷地希望读者能通过这一本小小的日本文学简史进入绚丽多彩的日本文学的世界，领略其精华与魅力，以增长见识、开拓视野、拓展思维、提高素养，也期望本书能为我国培养具有更高层次的国际化人才起到它应有的作用。
对本书的错误和不当之处，敬请各位前辈和同行不吝赐教，以便再版时改正。
编著者
© 2015- utag.cn 版权所有
电子营业执照
ICP备案证书号: 
沪ICP备05013223号-20
沪公网安备 31010902003034号
出版物经营许可证: 新出发沪批字 第 T0015 号
