《牛津英汉双解微型词典》（大字版）以牛津大学出版社的Oxford English Mini Dictionary《牛津英语微型词典》（Oxford English Mini Dictionary）（第8版）为蓝本，集中收录英语核心词汇4万余条，释义英汉双解，均为时下最新、使用最为广泛的英语词汇。词条释义清晰易懂，最常用义项居首。便于对照学习，同时对于难拼词、易混淆词和用法难点提供特别提示一定数量的词义辨析和用法信息，并使用简单的重拼法（英汉双解版用国际音标给所有词条注音——编译者注）为疑难词汇提供音标，旨在帮助读者学会正确使用英语词汇。是大中小学生快速、便捷学习英语的理想选择。
改版说明
《牛津英汉双解微型词典》及其修订版自出版以来因内容权威、携带方便面深受英语学习者，尤其是中小学生的青睐。但不少读者反映词典的字号偏小，不利于阅读。
我社积极回应读者朋友的诉求，经与牛津大学出版社协商，决定出版《牛津英汉双解微型词典》(大字版)。此次改版将词典的开本由60开改为长32开，并同步放大版面和字号。改版后的页面清晰舒展，显著提升阅读舒适度与查阅效率，更贴合读者高频查阅、背诵的使用场景。
在改版的过程中，我们全面校订了词典内容。我们希望通过不断重版改进，使这本小词典成为广大英语学习者值得信赖的好助手，既便于查检、阅读，又适合日常背诵。
上海外语教育出版社
2026年7月
《牛津英汉双解微型词典》以牛津大学出版社的Oxford EnglishMini Dictionary修订第5版和第6版为蓝本，经编译后于2005年出版。该词典收词4万余条，释义英汉双解，便于对照学习，同时提供一定数量的词义辨析和拼写提示等用法信息，旨在帮助读者学会正确使用英语词汇。该词典出版后，因其收词丰富、内容精练、携带方便而广受读者欢迎。在这十余年间，语言不断变化，牛津大学出版社的Oxfowrd EnglishMini Dictionary也经过了两次修订，先后推出了第7版和第8版。经与牛津大学出版社协商，我们推出了《牛津英汉双解微型词典》(修订版)。
此次修订工作主要包括两个方面：首先，我们增收了Oxford EnglishMini Dictionary第7版和第8版中的所有新词新义，其中包括因科技发展面产生的新词，如“app(尤指下载到移动设备上的)应用程序”"W-Fi"“Wi-Fi无线网络”等，也有一般词汇在使用过程中产生的新义，如“friend(在社交网站上)把(某人)加为好友”“host主机”等，还有著名的品牌商标如“iPod iPod播放器”“Blackberry黑莓手机”等。通过此次修订，本词典查得率更高，时代感更强，更具实用性。另外，此次修订过程中我们对初版词条的翻译也做了全面细致的梳理，进一步提升了翻译质量，如lynx初版译为“山猫，猞猁”,经核实，“猞猁”是比较规范的译名，因此将两个对应词位置互换；Talmud初版译为“犹太法典”,经核实，该译法并不准确，现译为“《塔木德经》”;等等。
本词典是牛津词典家族中可以装在“口袋”里的英汉双解词典，它体积虽小，但收词丰富，能满足一般英语学习者居家、旅行时读书、看报、上网查词的需要。另一方面，本词典收列英语核心词汇，释义英汉双解，可供阅读、背诵之用。因此，这本词典也是牛津词典家族中一部可以装进“脑袋”里的词典，尽管我们在出版中尽了很大努力，但不足与错误在所难免，恳请广大读者朋友批评指正。
上海外语教育出版社
2016年8月
© 2015- utag.cn 版权所有
电子营业执照
ICP备案证书号: 
沪ICP备05013223号-20
沪公网安备 31010902003034号
出版物经营许可证: 新出发沪批字 第 T0015 号
