“黑布林英语阅读”系列是一套适合国内小学低年级至高中二年级学生使用的英语分级读物,由上海外语教育出版社从欧洲专注于英语教育的 Helbling Languages 出版机构引进。 这套读物全彩设计、图文并茂,将经典小说与当代作品完美结合,可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。 这部作品讲述了伦敦的一 名商人兼间谍韦尔洛克,他受雇于外国大使馆策划恐怖袭击,目标是格林尼治天文台。为了执行任务,韦尔洛克让妻子温妮的智障弟弟斯蒂维无知地携带炸弹。炸弹在途中爆炸,斯蒂维当场死亡。韦尔洛克企图掩盖这一悲剧,但温妮最终得知真相。愤怒和悲痛之下,温妮刺杀了韦尔洛克,并在逃亡中自杀。小说揭示了政治腐败、恐怖主义的危害及人性的复杂与道德崩溃,是一部深刻探讨社会动荡与家庭悲剧的作品。
【前 言】
“黑布林英语阅读”系列由上海外语教育出版社从欧洲专注于英语教育的Helbling Languages出版机构引进。这套读物全彩设计、图文并茂,将经典小说与当代作品完美结合,可全面满足国内小学、初中和高中各阶段学习者的英语阅读需要。
小学段为绘本,分为a、b、c、d、e共五个级别,目前每级6册,总计30册。每级故事围绕若干话题展开,如a级话题涉及颜色、数字、玩具、问候语等的学习;随着级别递进,话题不断深入,至e级话题已涉及环保、职业、动物、情感等。
初中段分为初一、初二和初三共三个级别,目前每级23册,总计69册。包含经典小说、当代原创小说、当代图片小说、当代小小说、原创时间侦探小说以及原创迷宫故事六种类型。
高中段分为高一和高二两个级别,目前每级15册,总计30册。包含经典小说和当代原创小说两种类型。
全系列每册读物均配有专业录制的朗读音频。小学段还可以点读使用,并提供了数字产品。使用者可根据小学段图书封三或初中段、高中段图书封二上的信息,下载“爱听外语”APP应用,免费获取相应资源。
全系列每册读物均设置了丰富的读前、读中和读后练习。读前练习用于帮助读者预习,以熟悉故事中出现的词汇、句式、人物及文化现象等;读中练习在故事叙述中随机出现,或可增进读者与故事的互动,或可加深读者对故事内容的理解,或可引导读者思考故事进一步的发展等;读后练习用于帮助读者理解故事的主要内容、概括主题和中心思想、对主要人物及其性格做简要评价,并梳理读后感等,还提供了与图书内容相关的语言技能训练和测试来帮助读者巩固语言学习。“黑布林英语阅读”系列格外重视学习者对英语词汇的学习和积累:小学段读物每册故事后均提炼出与故事内容相关的主题词汇及知识点讲解,初中段和高中段读物则在正文页脚位置或在读后练习之后对故事中的重、难点单词给予词性、音标以及汉语或英汉双语的词义注释。
读者还可登录若干网络平台(请见每册读物封四和正文),获取您需要的各种有用资源。
我们深信,“黑布林英语阅读”系列所包含的每一个故事将如同黑布林水果一样清新可口、充满异趣,能够为您的生活带来更丰富的感受和认识。
上海外语教育出版社
【目录】
About the Author
About the Book
FACTFILE: Real Life Secret Agents
1. 'Oliver the Spy' and the Pentrich Revolution
2. The Cambridge Spies
Characters
Before Reading
Chapter 1 Mr Verloc
Chapter 2 The Embassy
Chapter 3 The Meeting
Chapter 4 The Professor
Chapter 5 Chief Inspector Heat
Chapter 6 Michaelis
Chapter 7 The Assistant Commissioner
Chapter 8 Stevie
Chapter 9 The Outrage
Chapter 10 Sir Ethelred
Chapter 11 Mr and Mrs Verloc
Chapter 12 Ossipon
After Reading
LIFE SKILLS: Terrorism
Answer Key