全国高校法语专业八级考试自2009年3月首次开考以来,至今已举办整15届。本书系我社2009至2022年出版的四个版次的《全国高等学校法语专业八级考试指南》再修订版,收录有关考试纲领文件和2015-2025年考试真题及参考答案。本次修订旨在适应新时代对法语专业等级考试提出的要求,更为充分地发挥法语专业八级考试作为教学检查类考试的教学检测效能,同时积极响应国家人才培养战略,从而贯彻落实立德树人的根本任务。 本书为高校外语外语教学测试办公室法语测试组官方指导用书,包括试题提纲、10套八级考试真题 、10套试卷的参考答案和听力部分录音文字、应考攻略四个部分。对法语专八考试进行全面、权威的介绍和解读,助力考生更有针对性地复习备考。
前 言
全国高校法语专业八级考试自2009年3月首次开考以来,至今已举办15届。2009年11月,受教育部高等学校外语专业教学指导委员会法语分委员会委托,我们编写并由上海外语教育出版社出版发行了《全国高等学校法语专业八级考试指南》(以下简称《考试指南》),与《全国高等学校法语专业四级考试指南》共同构成高校法语专业等级考试指导性文件。2014年、2018年和2022年,我们相继对该书进行了三次修订。为满足各考点院校和广大师生的需求,今年我们再次对《考试指南》进行修订。此次修订收录了2015年至2025年共计10套考试真题、录音文字和参考答案,其中2020年因受疫情影响,未组织法语专业八级考试,该年度考生统一参加2021年的考试。此外,2022年之前,法语专业八级考试试卷包含一份试题卷、一份答题卷和一张答题卡;自2022年起,考试阅卷方式调整为机阅网评模式,试卷构成相应优化为一份试题卷和两张答题卡,所有题型(含选择题和书写题)均需在答题卡上完成作答。书写题作答用笔由原规定的“黑色或蓝色钢笔、圆珠笔”统一调整为“黑色字迹签字笔(0.5mm)”。同时,根据机阅系统技术要求,准考证编码位数也由原先的12位增至14位。
近年来,我国高等院校的法语专业发展态势良好,专业规模保持稳定。截至目前,全国开设法语本科专业的院校约150所,其中148所目前设立法语专业等级考试考点。2025年,共有149个¹考点院校报名参加法语专业八级考试,报名考生共计5041人,实考人数3992人。本次修订旨在适应新时代对法语专业等级考试提出的要求,更为充分地发挥法语专业八级考试作为教学检查类考试的教学检测效能,同时积极响应国家人才培养战略,贯彻落实立德树人的根本任务。
希望本套《考试指南》能为考生提供方便而翔实的考试辅导,也为法语专业等级考试留存一套完整的历史档案,为语言测试研究者提供宝贵的资料,对全国高校法语教学事业的发展和教学质量的提高做出应有的贡献。
教育部高等学校外语教学指导委员会法语分委员会的各位委员、高校外语测试办公室法语测试专家组的各位专家及成员,均为法语专业等级考试的举办以及本《考试指南》的编写工作提出了许多宝贵的指导意见,我们在此表示诚挚的感谢。
使用说明
本书的第一部分是《全国高校法语专业八级考试(TFS8)试题提纲》,包括考试试题结构和各部分评分标准。考生和辅导教师在准备考试时,应仔细阅读这份提纲,以便清楚了解考试要求,做到有的放矢。之后,在全面复习有关知识点的基础上,可按照实际考试时间等各项要求进行模拟应试,逐一完成第二部分所收录的10套试题(2015-2025)。答题基本程序如下:
1.仔细阅读试题卷首页的“答题注意事项”;
2.按封二提示,下载相关音频文件,播放试卷第I部分“听写”和第Ⅱ部分“听力”;
3.在规定时间内完成全部试题。在实际考试中,第I部分“听写”、第IV部分“法译汉”、第V部分“汉译法”和第VII部分“作文”,考生应将答案填写在答题卡指定位置,供阅卷人机阅评卷。第Ⅱ部分“听力”、第III部分“词汇和语法”、第IV部分“阅读理解”,考生应在答题卡上填涂所选答案对应的字母,供读卡器自动评阅。
4.全部试题完成后,根据第三部分“参考答案”核对自拟和自选答案,自评分数。为帮助考生更好地准备作文题项,各套试卷均提供一篇高分作文作为范文(根据出版要求,编者对部分文字进行了修改)。但请考生注意:作文没有标准答案,范文仅供参考,考生应根据自己的观察结果,结合真情实感,充分发挥自身语言水平,写出新颖、流畅、有创意的好文章。