本教材是以教育部颁发的《大学日语第二外语课程教学要求》和《日本语能力与测试出题基准》为依据编写而成的。主要面向高等院校以日语为第二外语的零起点学习者,同时也适用于社会上各类人员的培训、自学等。本教材突出第二外语、成人、自学人员等特点,内容简单、实用,形式活泼、多样。知识点编排注重系统性,同类或相关语法较为集中,各个知识点之间具有较强的内在逻辑关系。内容安排由易到难,循序渐进。学习者通过每一课的学习、复习,可在课后的练习中,就身边的话题进行基本的、简短的会话、交流。本教材分为上下两册。每册16课。通过本教材的学习,可使学生掌握基础的日语综合运用能力,达到“日语能力测试”N3水平。 本次修订将修改第一版的不完善之处,新增部分词汇和语法说明等相关内容。
第二版说明
随着我国现代化进程的持续深入与高等教育水平的不断提高,我国高等院校外语人才培养模式、课程设置、教学内容、教学理念与教学方法等方面发生了很大变化。为与时俱进,将党的二十大精神及党的最新理论创新成果有机融入教材,落实立德树人根本任务,更好地服务于日语教学,全体编写人员一致认为有必要对本系列教材进行修订。本系列教材自出版以来,得到我国广大日语教师和日语学习者的广泛认可,受到使用院校的普遍好评。在收集整理使用院校意见后,由主编统筹修订方案,经专家审定修订内容,编写团队多轮反复修改完成。
一、修订背景与核心理念
1.顺应社会发展:语言是现代生活交际的工具。本次修订吸纳了近年来中国特色词汇与理论,确保学习者接触到中国当代最新文化理论,用最鲜活、地道的现代日语,更好地对日传播中国故事。
2.响应教学反馈:我们广泛收集并深入分析了使用本教材的师生们的宝贵建议,针对教学中遇到的难点、痛点进行了针对性优化,对具体内容进行合理的增、删、改。
3.融合技术趋势:充分利用数字化、智能化技术,为传统教材赋能,打造“纸数融合”的立体化学习体验,提升学习效率与趣味性。
4.编写理念:将“立德树人”基本要求贯穿于教材编写的全过程,以润物无声的方式将思政教育与语言知识培养有机融合。同时兼顾激发学生学习兴趣,提供全面的语言知识与技能,强调交际性与实用性,培养跨文化交际意识。
二、本次修订的主要特色与亮点
1.内容的优化升级:更新教材内容,替换、删除了部分过时或实用性不强的内容,新增了与当代中国社会、文化、人文相关的话题,增强时代感与学习兴趣。
2.数字资源全面赋能:标配高清音频,全书对话、课文及单词均由日籍专业人士录制,发音纯正。读者可通过扫描书中二维码,随时随地收听,方便预习和复习。配套在线学习平台,提供练习题答案、课文翻译、教学ppt等学习材料。
3.设计与体验的人性化改进:优化版式设计,采用更疏朗的排版、更清晰的字体,并配以彩色字体与线条突出学习重点,同时减轻阅读压力,提升学习愉悦感。
编者
2025年10月