《新时代大学应用英语 综合训练 1》是《新时代大学应用英语 综合教程 1 学生用书》的配套练习册。本书1-3 册严格对标 CET4 的题型与难度梯度，第 4 册则完全匹配 CET6 的考查要求，旨在精准助力大学生提升 CET 应试能力。其中，词汇选择题与完形填空题的考查词汇均选自《综合教程》的核心重点词汇；其余题型的命题素材，也与《综合教程》对应单元的主题高度契合。练习册选材不仅紧扣当下社会热点，还融入丰富的中国文化主题内容，能够充分满足当代大学生英语学习与 CET 备考的双重需求。

前 言

《综合训练1》是“新时代大学应用英语”系列教材中《综合教程1》的配套练习册。本书严格遵循《大学英语教学指南》(2020版)的目标与要求编写，共设8个单元，主题与《综合教程1》完全同步，难度和题型对标大学英语四级考试。素材既注重语言地道性，又融入思想性、时代性与中国元素，符合语言测试规律与学生学情特点。

本书突出特色体现在三方面：一是实用性强，选取大学生活、社会热点、跨文化交流等真实语境素材，实现“学用结合、学以致用”的教学目标；二是针对性强，精准对接大学英语课程教学要求，聚焦学生学习难点与易错点，提供针对性训练；三是综合提升，通过阶梯式系统训练帮助学生深化巩固单元学习内容，全面提升听力、阅读、写作与翻译等方面的实际应用能力，同时强化职场交际能力、用英语介绍中国文化的能力与批判性思维能力，并将思政元素融入训练素材，引导学生树立正确的人生观、价值观和世界观。

本书单元模块设置清晰，各部分训练重点明确：

Part I Listening Comprehension

本部分由3篇短篇新闻、2篇长对话和3篇短文听力组成，旨在训练学生理解口头信息的能力，包括理解主旨大意、重要事实和细节、隐含意义，判断话语的交际功能、说话人的观点和态度等。

PartII Language in Use

本部分设置两类选词补全句子题型，聚焦单元课文中的核心单词、常用词组及关键语法点进行考查，重在帮助学生夯实语言基础。

Part III Reading Comprehension

本部分包括选词填空、信息匹配和仔细阅读三大题型，旨在提升学生的快速定位信息能力、篇章分析能力与批判性思维，同时拓宽人文、科普、社会生活等领域的知识视野。

Part IV Translation

本部分旨在训练学生运用适当的翻译策略和语言知识将主题熟悉、意思完整的汉语段落用英语表达出来的能力，同时培养学生用英语讲述中国故事的能力。

Part V Writing

本部分作文题紧扣各单元主题，命题形式与评价标准参照大学英语四级考试，旨在训练学生的主题理解、思想表达、篇章组织和语言运用能力。

本书提供所有练习的参考答案与听力原文，既可作为课堂教学的补充练习、翻转课堂的前置预习素材，也适用于学生自主学习与考前强化训练。

本册主编为束光辉、王璐瑶老师，负责全书的统稿和修订。邓倩老师负责第1、2单元的编写，刘亚男老师负责第3、4单元的编写。王璐瑶老师还负责了第5、6、7、8单元的编写工作。

限于编者水平，书中难免存在疏漏之处，恳请广大师生在使用过程中提出宝贵建议。我们将持续吸纳反馈，不断修订完善，以期更好地满足大学英语教学与学习的实际需求。

编者