‘外教社走近经典德语阅读系列”目前共有8册，篇目分别为《爱因斯坦晚年集》（爱因斯坦）、《俾斯麦亲情信札》（俾斯麦）、《迷惘与混乱》（冯塔纳）、《雀巷纪事》（拉伯）、《给一个青年诗人的十封信》（里尔克）、《共产党宣言》（马克思和恩格斯）、《莫扎特在去布拉格的路上》（默里克）和《人生的智慧箴言》（叔本华）。每册图书的内容大致包括德语原文（全文收录或摘选）、导读（作者生平和作品简介）、注释（生词难词解释、历史文化和时人选注）、精彩片断节译和朗读录音（全书朗读或片文朗读）等部分。
这些篇目的选择主要基于‘经典”和‘出新”这两个标准：经典性主要体现在这些篇目大多成于风起云涌的19世纪，‘现代德语正式形成，并在成熟和典范、丰富及典雅上，达到一个后世很难企及的高峰”（主编序）；新颖性则主要着眼于这些篇目在国内不易读到。关于作者，其中的一半（冯塔纳、拉伯、里尔克、默里克）属纯文学作家，其余则有科学家（爱因斯坦）、政治家（俾斯麦）和哲学家（马恩和叔本华），他们的作品均极富文学性。
冯塔纳是德国现实主义文学的主要代表。他运笔不事声张，生动又不失含蓄。特别是女性那纯真的情感和凄惨的命运，往往在他笔下跃然纸上。其小说故事发生地，常常在德国的大都市柏林。两德统一后，柏林文学界要恢复自己的创作传统，力图推出所谓的‘柏林经典作家”，以对应以歌德和席勒为首的‘魏玛经典作家”，其领衔人物就是冯塔纳。
1. Erstes Kapitel
2. Zweites Kapitel
3. Drittes Kapitel
4. Viertes Kapitel
5. Finftes Kapitel
6. Sechstes Kapitel
7. Siebentes Kapitel
8. Achtes Kapitel
9. Neuntes Kapitel
10. Zehntes Kapitel
11. Elftes Kapitel
12. Zwolftes Kapitel
13. Dreizehntes Kapitel
14. Vierzehntes Kapitet
© 2015- utag.cn 版权所有
电子营业执照
ICP备案证书号: 
沪ICP备05013223号-20
沪公网安备 31010902003034号
出版物经营许可证: 新出发沪批字 第 T0015 号
