本书是“阅读中国”七—九级的第2册,书中主要选取了近十年来中国的流行事物和文化现象,主要涉及国潮婚礼、时尚汉服、娱乐交友、新潮运动、支付方式、非遗文创、新兴职业、网络交流、流行词语等多个方面,向读者展现当代中国的社会风情与中国人的生活百态,让读者能感受到中国传统文化在现代社会焕发出的勃勃生机。 文章运用《国际中文教育中文水平等级标准》中的七—九级词,以学生为中心,阅读设计符合第二语言学习规律。
【主编的话】
每个学习外语的人在学习初期都会觉得外语很难,除了教材,其他书基本上看不懂。很多年前,我有个学生,他大学一年级时在外语学院图书室帮忙整理图书,偶然看到一本《莎士比亚故事集》,翻了几页,发现自己看得懂,一下子就看入了迷。后来,他一有空就去图书室看那本书,很快看完了,发现自己的英语进步不少。其实,那本《莎士比亚故事集》就是一本牛津英语分级读物。这个故事告诉我们,适合外语学习者水平的书籍对外语学习有多么重要。
英语分级阅读进入中国已有几十年了,但国际中文分级教学以及分级读物编写实践才刚刚起步,中文分级读物不仅在数量上严重不足,编写质量上也存在许多问题。因此,在《国际中文教育中文水平等级标准》出台之后,我们就想着要编写一套适合全球中文学习者的国际中文分级读物,于是便有了这套《阅读中国·外教社中文分级系列读物》。
本套读物遵循母语为非中文者的中文习得基本规律,参考英语作为外语教学分级读物的编写理念和方法,设置鲜明的中国主题,采用适合外国读者阅读心理和阅读习惯的叙事话语方式,对标《国际中文教育中文水平等级标准》,是国内外第一套开放型、内容与语言兼顾、纸质和数字资源深度融合的国际中文教育分级系列读物。本套读物第一辑共36册,其中,一—六级每级各5册,七一九级共6册。
读万卷书,行万里路,这是两种认识世界的方法。现在,中国人去看世界,外国人来看中国,已成为一种全球景观。中国历史源远流长,中国文化丰富多彩,中国式现代化不断推进和拓展,确实值得来看看。如果你在学中文,对中国文化感兴趣,推荐你看看这套《阅读中国·外教社中文分级系列读物》。它不仅能帮助你更好地学习中文,也有助于你了解一个立体、真实、鲜活的中国。
程爱民
2023年5月
第一章 最炫国潮婚礼
一、有缘千里来相会
二、千里姻缘一线牵
三、幸福启程万年长
第二章 时尚汉服
一、多才多艺的汉服仙女
二、教留学生唱京剧的汉服奶奶
三、形象百变的汉服爷爷
第三章 你愿意尝试吗?
一、"知音号"上演《迷之暗礁》
二、一场烧脑的剧本杀
三、穿越时空的密室:寻找舍利
第四章 移动支付
一、最潮的哥
二、收银台的支付广告
三、刷脸时代悄然来临
第五章 你喜欢哪种健身方式?
一、你跳"本草纲目"了吗?
二、健身打卡成朋友圈新宠
三、未来健身馆
第六章 新潮都市运动火出圈
一、以"盘"识友
二、飞盘前世
三、一举两得的时尚运动
第七章 文创产品
一、古今融合的文化创意
二、以千年古韵引领国潮时尚
三、解锁传统文化的青春密码
第八章 感受非遗之美
一、《梦华录》中的"茶百戏"
二、苏式船点中的祖孙情
三、传承千年的古琴艺术
第九章 喵星人、汪星人与地球人的双向奔赴
一、何以解忧,唯有撸猫!
二、吸猫鼻祖——南宋诗人陆游
三、新兴职业宠护师悄然走俏
第十章 重返书店
一、身患罕见病,但他目光坚定
二、怀揣梦想的他们
三、把书店当亲情驿站的老人
第十一章 骑行新风尚
一、城市骑行一族
二、父子骑行之旅
三、感知真实的中国
第十二章 捡秋
一、秋日馈赠
二、秋日私语
三、秋日记忆
第十三章 "神笔马良"刘志诚
一、用画笔讲述兴义村的故事
二、点燃孩子心中的绘画梦
三、绘梦乡村,未来可期
第十四章 电子榨菜
一、口味多样的电子榨菜
二、电子榨菜为何在年轻人中流行?
三、反思数字时代的餐桌伴侣
第十五章 流行语
一、"躺平"与"内卷"
二、人间"烟火气"
三、"天花板"与"沉浸式"
练习参考答案
词汇表