购物车中还没有图书,赶紧选购吧!
等音节格律诗新译莎士比亚(选集)
促销时间
距结束
00
:
00
:
00
:
00
书号
9787544662444
尚 外 价
降价通知
累计销量0
手机购买
图书二维码
配送
服务
数量
库存  
温馨提示

【声明】
本商城所售图书仅可作为个人学习使用,倘若用作他途(如用于商业获利等),所产生的一切后果请自负!

【退换货规则】
1、因商品质量问题需退换货,请您在收到商品之日起七日内联系客服进行申请,并根据客服的指引进行退货操作。
2、收到商品之后如需申请七天无理由退换货,请您在签收之日起七日内联系客服进行申请,并提供证据。逾期将无法受理。
3、满足七天无理由退换货申请的前提下,包邮商品需要买家承担发货和退货运费。
4、发货运费金额因具体订单货品重量、寄往地区不同而各不相同,我们需向取货的快递公司确认之后才能了解。
5、退货地址: 请和客服联系,电话: 021-65425300转2039/2777; QQ: 800179112。
6、请在下单后14天内申请开票,逾期财务封账将无法受理;如产生退货,已开发票将作废。

  • 属性
  • 介绍
  • 目录
手机购买
图书二维码
加入购物车
价格:
数量:
库存  个

图书详情

图书名称 :等音节格律诗新译莎士比亚(选集)
书号 :9787544662444
版次 :1
出版时间 :2021-12
作者 :(英) 威廉·莎士比亚, 著
开本 :AX16
页面 :320
装帧 :软精装
语种 :汉文
字数 :498

介绍


【简介】


本书精心挑选了《罗密欧与朱丽叶》、《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《丹麦王子哈姆雷特之悲剧》、《奥赛罗》五部莎士比亚经典诗剧,富有创造性地采取了用汉译字数对应原著诗剧音节数的等音节汉译法,运用汉语格律的节律传统,较好地还原了莎士比亚无韵格律诗剧的历史时代感与原著语言的深邃、丰满。


本书具有很强的可读性和实践性,既可作为通识读物,让读者体验莎士比亚诗作的原著原貌,也是一本有价值的学术研究书籍。

目录

【目录】


简评俞步凡的莎士比亚等音节格律诗汉译


罗密欧与朱丽叶


仲夏夜之梦


威尼斯商人


丹麦王子哈姆雷特之悲剧


奥赛罗


后记

对比栏

1

您还可以继续添加

2

您还可以继续添加

3

您还可以继续添加

4

您还可以继续添加

关闭