【简介】

《实用写作教程》是“新标准高职公共英语系列教材”的辅助教程之一，包含40余种实用文 体写作。本次修订对全书内容进行了梳理和更新，针对高职学生的水平和需求对单元章节作 了增删，根据实际使用需求对个别单元的处理方式作了修改。本次修订更有利于本书发挥教 材和工具书二合一的特点。

【前言】

为了培养学生的英语应用文写作能力，以达到《高等职业教育专科英语课程标准(2021版)》的规定，我们本着一切从学习者出发、为学习者着想的意图，编写了这本易教易学的《实用写作教程》。它既可与主干教材紧密配合、穿插使用，又可独立于主干教材，供学习者自选、自学、自练；它适合普通高校学生，更适合以应用型、技能型人才为目标的高职学生，同时也可作为普通的应用文写作参考书。

本书全一册，由28个单元组成，其内容涵盖了常见的各类应用文，如：便条、启事、通知、传真、电话记录、书信、简历、会议纪要、证书、合同、协议等，共约56种，不但涉及范围广，而且实用性也很强。

每单元分为三个部分，采用“写作要点+实例学习（中英文对照）+点评+常用句型或词汇+ 配套练习”的编排形式，具体如下：

一、写作要点(Writing tips)

主要对每单元应用文的基本格式、写作特点等进行概述，目的是让学生对这种应用文有比较全面的认识。

二、实例学习(Sample study)

本部分按单元题目分为两个部分，每部分尽可能多角度、多层面地展示类型各异的应用文范例（这些范例来自包括英国、美国、新西兰、新加坡等在内的多个国家和地区），并附有中文译文和点评。范例中出现的生词都在“点评”之后的“难点注释”中进行解释，十分方便学生对照阅读和理解。两部分末尾还分别列出了一些相关的常用句型或词汇，以便学生学习和套用。

三、写作练习(Writing practice)

编者根据每单元的要求，如掌握应用文的格式、学会运用常用句型和词汇等，精心设计了1～2项难度适中的写作练习，以帮助学生复习所学知识，并提高运用知识的能力。这些练习形式多样，包括翻译、填空、回答问题、套写作文等。书后配有“写作练习参考答案”，使用十分方便。

本书既可分别于三个学期学完，也可集中学习或按教学需要有选择地学习。28个单元中，前15个单元和第19、20、21单元要求学生“学一点、用一点”，而第16、17、18单元的商业信函部分和最后7个单元只要求学生能“读一点、懂一点”。当然，学生也可根据所学专业和需要来重新确立学习目标。

需要说明的是，本书所举范例中的信息与实际情况没有必然联系，仅供参考。如有不当之处，欢迎广大读者批评指正。

本书由上海外语教育出版社策划，在编写过程中得到了王守仁教授的关心、指导和帮助，复旦大学孙骊教授和美籍教师Keith Nelson 和 Marisa Lu审读了本教材的全部内容，并提出了许多宝贵意见和建议，在此谨表示由衷的谢意。

【目录】

1留言条和请假条Written messages and requests for leave

2借据和收据IOUs and receipts

3通知和海报Notices and posters

4广告和缩略词Advertisements and abbreviations

5启事Public announcements

6贺卡和名片Greetings cards and name cards

7电子邮件和传真Emails and faxes

8备忘录和电话记录Memos and telephone messages

9书信和信封的格式Formats of letters and envelopes

10请求信及其回复Letters making and responding to a request

11赠礼附函及其回复Letters accompanying gifts and their replies

12祝贺信及其回复Letters expressing congratulations and their acknowledgement

13邀请函及其回复Invitations and their acknowledgement

14感谢信和道歉信Thank-you and apology letters

15慰问信和吊唁信Letters of consolation and condolence

16询问信和报价信Letters of inquiry and quotation

17订购信和催收信Letters placing an order and letters of collection

18投诉信、索赔信及其回复Letters of complaint or claim and their replies

19推荐信和介绍信Letters of recommendation and introduction

20求职信和辞职信Letters of application and resignation

21简历和留学生入学申请表Résumés and application forms for international students

22欢迎词和欢送词Welcome speeches and send-off speeches

23日程和计划安排表Schedules and programs

24会议纪要Minutes

25菜单和菜谱Menus and recipes

26说明书Instructions

27文凭和证明Diplomas and certificates

28合同和协议Contracts and agreements

附录1：常用标志语Signs

附录2：写作练习参考答案Sample keys for writing practice