【简介】

《法国文学批评史》是一部全面评介16世纪至20世纪法国文学批评历史发展的学术著作。

本书主体部分分为四篇，第一篇概述法国大革命前文学批评的起源， 第二篇详述19世纪文学批评在法国的发展，第三、四篇重点介绍20世纪法国文学批评的最新理论成果。作者以“现代性”和“跨文化”的指导性观点贯穿全书，点面结合，主次有序，重视理论尤其是批评方法论的介绍，也深入论述了各批评流派代表人物的观点。

本书被评为国家社会科学基金优秀成果，在该领域具有填补空白的重大学术意义，对我国的法国文学研究者具有相当重要的参考价值。

【序言】

自文学产生以来就有文学批评,两者相辅相成,缺一不可。 文学批评源于对文学作品的鉴赏评论和对文学现象的分析研究,反过来又推动文学思潮的传播和文学创作的繁荣。 文学批评在发展过程中形成了各种文学理论,同时也会分化成各种不同的批评流派,对文学的发展产生各自的引导作用,因此文学批评是整个文学活动的重要组成部分。

法国是文学大国,法国文学在世界文学中具有举足轻重的地位。 法国作家大师辈出、灿若群星,它的古典主义、启蒙文学、浪漫主义和现代主义等文学思潮,对欧洲乃至世界文学有着深远而持久的影响。 不言而喻,法国的文学批评因此也得到了长足的发展,始终引领着世界文学批评的潮流。

与大众欣赏的文学创作不同,著名的文学批评家都有自成一家的理论或学说,例如布瓦洛的古典主义文艺理论、泰纳的实证主义批评、当代罗兰·巴特的结构主义批评等。 文学批评具有很强的理论性,在文学繁荣的时代能引起不少人的兴趣,但是不可能像文学作品那样普及,这就是文学史比比皆是而文学批评史却付诸阙如的原因。

从上个世纪 80 年代我国实行改革开放以来,学界掀起了译介外国文学的热潮,其中就包括法国从古至今的各种文学批评理论。 在 90 年代,以大量译介后现代主义和西方马克思主义的批评理论达到高潮。 大学里普遍开设了比较文学的课程,各种关于文学批评理论和流派的译介、教材和著述如雨后春笋般层出不穷。

但是毋庸讳言,这些译介或著述针对的大多是某种具体的文学批评理论或流派,或者某一位文学批评家,至今未见一部全面评述法国文学批评史的著作。 究其原因,首先是法国的文学批评时间跨度极大,且学说众多、派别林立。 不仅法国文学批评的历史可以追溯到亚里士多德的《诗学》,而且当代的批评家们往往各持一说,因而难以从宏观的角度加以概括和总结。 其次是即使评述某一种文学批评理论,例如社会学批评、精神分析批评、结构主义批评等,也要涉及哲学、社会学、心理学和符号学等多种学科,需要掌握大量的资料,进行深入的研究。 再加上译介中的误译或错译等其他原因,撰写一部法国文学批评史谈何容易?

冯寿农教授毕生从事法国文学和文学批评的研究,特别是在申请到了国家社科基金项目之后,集中精力广泛搜集资料,阅读了大量的文献,在充分熟悉法国各个时代的社会背景和文学氛围的基础上,全面勾勒出法国文学批评发展的来龙去脉,介绍了许多鲜为人知的文学批评流派和批评家,从而展现了从古至今法国文学批评的全貌。 虽然由于资料浩繁而难免百密一疏,但毕竟写出了国内第一部《法国文学批评史》,在研究法国文学批评理论和方法方面做出了开创性的贡献。在本书即将付梓的时候,我谨写此小序表示衷心的祝贺。

吴岳添

2018 年 10 月

【目录】

引 论 法国文学批评观念的嬗变

第一篇 法国大革命前(16 世纪至 18 世纪)的文学批评

第一章 16 世纪文学批评

第一节 历史遗留的批评资源

第二节 现代性与法国文学批评的发轫

第三节 文艺复兴时期的文学批评

第二章 17 世纪法国文学批评

第一节 宫廷势力: 古典主义批评

第二节 “正统”批评的话语权力

第三节 “巴洛克精神”对主流批评的反动

第四节 跨文化视野下的批评

第五节 跨世纪的“古今之争”

第三章 18 世纪文学批评

第一节 启蒙世纪的自由批判精神

第二节 “百科全书派”与狄德罗: 美学与批评

第三节 崇古派的教条主义批评

第四节 世界主义与报刊文学批评

第二篇 法国 19 世纪文学批评

第一章 浪漫主义时代的文学批评

第一节 启蒙世纪的遗产

第二节 德国浪漫主义的输入

第三节 古典秩序的回潮: 从古典主义发展到绝对主义

第四节 浪漫主义批评之论争

第五节 圣伯夫的文学批评

第六节 体裁批评与报刊批评

第二章 科学实证主义时代

第一节 帝国文学监控 新潮覆盖旧潮

第二节 科学的工具理性

第三节 世纪末的危机与出路

第三篇 法国 20 世纪上半叶文学批评

第一章 世纪之交的批评

第一节 朗松的文学史方法论

第二节 卫道士批评

第二章 革新与探索

第一节 开启世纪文学大门的两位伟人

第二节 超现实主义革命与新诗学批评

第三章 《新法兰西评论》时代

第一节 《新法兰西评论》与它的掌舵人

第二节 细读文本,深入“理解”

第四篇 法国 20 世纪下半叶文学批评

第一章 意识形态与历史社会

第一节 战后文坛态势与批评

第二节 萨特的文学批评

第三节 社会学批评

第四节 文学手稿批评: 文本史前的考古

第二章 意识与潜意识的探索

第一节 主题批评

第二节 日内瓦学派的“意识批评”

第三节 精神分析批评

第四节 对精神分析法的改造和挑战

第三章 语言符号与形式结构

第一节 语言学给文学批评带来的变革

第二节 风格学研究

第三节 罗兰·巴特与结构主义批评

第四节 文学符号学研究

第五节 诗学研究与批评

结 论

附录一: 法(外)国部分理论家、批评家、作家人名译名对照表

附录二: 参考书目

后记