本教程面向已经具备一定语言基础的高等院校学生，旨在全方位助力考生攻克大学英语四级考试的各个题型，提升英语综合运用能力。本教程包含纸书与WE Test 智慧测评小程序两个部分，两者内容贯通，互为补充。 纸书作为本教程的核心载体，内容详实、体系完备。我们按照大学英语四级考试的四大题型，精心编排了写作、听力、阅读、翻译四个板块，每个板块的内容都兼具实用性、逻辑性和易读性，通过清晰的章节划分、对真题实例的深入剖析和技巧策略的全面讲解，助力考生系统地学习与巩固知识。 WE Test 智慧测评小程序包含丰富的教学音视频资源，与纸书内容相辅相成，为学生提供线上线下交互式学习体验。小程序还提供配套的练习题库，涵盖专项练习、模拟试卷和真题试卷三大类型，提供解析与范例，并对学生的作答进行实时评阅与反馈，供学生随时随地进行针对性训练，支撑自主学习与教师指导的有机融合。

【前言】

在全球化不断深入和信息技术迅猛发展的当下，英语能力的重要性愈发凸显。英语不仅是国际交流的主要工具，更是获取教育资源、提升职业竞争力、增进文化理解以及锻炼思维能力的重要途径。大学英语四级考试是衡量大学生英语综合能力的重要手段，也关乎学生未来的求学深造和职业发展。为了让考生在四级备考过程中有章可循，上海外语教育出版社专门推出《WE Test大学英语四级听读写译智慧教程》,面向具备一定语言基础的高等院校学生，旨在全方位助力考生攻克大学英语四级考试的各个题型，提升英语综合运用能力。

《WE Test大学英语四级听读写译智慧教程》包含纸书与WE Test智慧测评小程序两个部分，两者内容贯通、互为补充。

纸书

纸书为本教程的核心载体，其内容详实、体系完备。我们按照大学英语四级考试的四大题型，精心编排了写作、听力、阅读、翻译四个板块。每个板块的内容都兼具实用性、逻辑性和易读性。通过清晰的章节划分、对真题实例的深入剖析和对技巧策略的全面讲解，各板块内容能够帮助考生提升专项应试能力并掌握关键知识点。纸书的每个板块均包含以下四个章节：

题型概览

按照《大学英语四、六级考试大纲(2016年修订)》要求，详细阐述每种题型所考核的语言技能、考查重点及评分标准；精选具有代表性的四级真题作为实例，直观呈现各题型的命题特点；梳理近年来四级真题话题一览表，帮助考生把握话题趋势、明确备考方向。

技巧指南

围绕四大题型，结合真题实例，系统地提炼解题技巧与策略。通过举例、因果分析、比较和对比等技巧搭建文章框架，提升写作能力：借助预测、速记和推断等策略，有效应对各种类型的听力素材：巧用略读、查读和精读等阅读方法，把握关键信息；运用词语搭配、语序调整、句子衔接等手段，完成应试环境下的汉英段落翻译。

难点攻克

逐一讲解写作、听力、阅读和翻译中的难点，提供针对性的应对策略。写作部分总结句子写作和篇章写作中的常见问题，并结合范例提供改进和完善写作的具体指导；听力部分解析如何捕捉数据、理解专有名词、把握引语中的核心观点以及识别和理解例子的关键内容：阅读部分指导考生化繁为简，攻克长难句，并根据文章体裁把握阅读要点；翻译部分则通过生动且细致的误译解析，为准确流畅的翻译指明方向。

真题详解

基于题型特点及话题类型，对大学英语四级真题进行系统梳理，分门别类解析篇章特点、命题规律和答题思路。针对不同主题的真题，梳理背景知识、篇章框架和信息要点，从语义层面提炼核心词汇和句式结构，从语篇层面分析行文框架，并结合真题逐步演示答题步骤。

纸书在四个精讲板块之外还配有实战演练，由两套全真模拟测试题组成，既可用于巩固与检验所学内容，也可用作大学英语四级考试前的强化训练。

WE Test智慧测评小程序

WE Test智慧测评小程序包含丰富的教学音视频资源，与纸书内容相辅相成，为学生提供线上线下交互式学习体验。小程序还提供配套的练习题库，涵盖专项练习、模拟试卷和真题试卷三大类型，提供解析与范例，并对学生的作答进行实时评阅与反馈，供学生随时随地进行针对性训练，支撑自主学习与教师指导的有机融合。

教材特色

《WE Test大学英语四级听读写译智慧教程》具有以下特色：

真题导向，精准剖析

本教程以大量的四级真题为基础，通过对历年真题的深度剖析，展现四级考试的命题规律和考查重点，提炼解题精髓。在讲解过程中，不仅注重答案的解析和范例展示，更强调解题技巧的传授和答题步骤的拆解，设身处地从考生角度出发，分析如何在应试环境中应对各种题型，并帮助考生在备考过程中提升英语综合能力。

纸数融合，智慧学习

智慧小程序的配套使用是本教程的一大特色。纸书内容系统全面，小程序资源丰富且支持智能评测，两者无缝对接，实现了知识的深度整合与灵活学习，有效满足不同场景下的学习需求。

使用建议

《WE Test大学英语四级听读写译智慧教程》的纸书与智慧测评小程序在内容上整体设计、合理分布；在功能上互为补充、各司其职。学习者可以利用纸书进行系统学习，同时通过小程序进行巩固练习和碎片化学习。为充分发挥本教程优势，达到良好学习效果，我们建议学习者采用如下步骤进行学习：

1.学习纸书上各大题型的“概览”部分，了解考查侧重，稍做“热身”。

2.学习纸书上的“技巧指南”和“难点攻克”,并观看小程序中的视频和文字讲解。纸书内容具有系统性与严谨性，方便速查；视频讲解则更生动活泼，通过几分钟的时间聚焦某个话题，更具针对性。学习者可根据自身情况灵活选择。同时，可以结合小程序上的练习题库，围绕相应知识点进行针对性地练习与巩固。

3.学习纸书上的“真题详解”,并同步使用小程序完成相应的真题练习，利用小程序的自动评阅功能查看评分及答案解析。

4.完成四个板块的学习后，可以通过“实战演练”对学习成果进行检验，为大学英语四级考试做好准备。

希望大家通过本教程的学习，不仅能够从容应对大学英语四级考试，还能在此过程中领略文化、拓展思维、增广见闻，提升英语综合能力，从而更好地适应并融入这个多元、开放、互联的世界。

【目录】

第一章 写作

写作概览

1.1 写作题型简介

1.2 写作题型的常见形式

1.3 写作题型的评分标准

技巧指南

2.1 短文写作训练原则

2.2 如何写起始段

2.3 如何写结尾段

2.4 主题段展开技巧——举例法

2.5 主题段展开技巧——因果分析

2.6 主题段展开技巧——比较和对比

2.7 常用语言表达和例句

难点攻克

3.1 句子写作常见问题与提升建议

3.2 篇章写作常见问题与提升建议

真题详解

4.1 议论文写作

4.2 应用文写作

4.3 说明文写作

第二章 听力

听力概览

1.1 听力理解题型简介

1.2 听力理解题型的常见形式

技巧指南

2.1 听前预测

2.2 听中速记

2.3 听中推断

2.4 答题策略

难点攻克

3.1 抓住听力中的数据

3.2 掌握专有名词

3.3 理解语篇中的引语

3.4 理解语篇中的举例

真题详解

4.1 短篇新闻

4.2 长对话

4.3 听力篇章

第三章 阅读

阅读概览

1.1 阅读理解题型简介

1.2 阅读理解题型的常见形式

技巧指南

2.1 阅读方法和技巧

2.2 答题策略

难点攻克

3.1 攻克长难句

3.2 文章的体裁及阅读要点

真题详解

4.1 选词填空

4.2 长篇阅读匹配

4.3 仔细阅读

4.4 总结与提炼

第四章 翻译

翻译概览

1.1 段落翻译题型简介

1.2 段落翻译题型的常见形式

1.3 段落翻译的评分标准

技巧指南

2.1 英语词语的搭配与翻译

2.2 主语的确定与翻译

2.3 谓语的确定与翻译

2.4 语序的调整与翻译

2.5 句子与篇章的连接手段

2.6 文化负载词的翻译

误译解析

3.1 字面意义机械对应

3.2 语言形式相似而实际意义不同

3.3 搭配不当

3.4 逻辑错误

真题详解

4.1 中国历史名胜翻译

4.2 中国传统节日翻译

4.3 中国饮食文化翻译

4.4 中国民间传统翻译

4.5 中国社会发展翻译

第五章 实战演练

MOCK TEST 1

MOCK TEST 2

附录：Scripts & Keys